Cycle basket

Les élèves de Moyenne  Section de la classe 2 sont engagés dans un cycle basketball en partenariat avec  le club local qui met à disposition son matériel.

Ils se rendront à la salle Kastler, les vendredis après-midi de septembre et octobre.

Il est indispensable que chaque élève ait une paire de baskets à la semelle propre et une bouteille d’eau dans un sac à dos le jour de la séance.

Notez dès à présent ces dates dans votre agenda, afin de vêtir votre enfant d’une tenue sportive ces jours-là.

Le trajet se fera à pied.

Les élèves de Petite Section seront accueillis normalement dans leur classe puis répartis dans une autre classe après la sieste.

Publié dans Sorties, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Projet « Pommes »

La classe 1 a pour projet de préparer avec les élèves une tarte aux pommes et de la compote.

Si vous connaissez dans votre entourage :

  • une personne qui a un verger à Horbourg-Wihr et qui accepterait de recevoir la classe
  • une personne qui possède un pressoir pour faire du jus de pomme et qui accepterait de venir à l’école
  • un papi ou voisin qui fait parti d’un club d’arboriculteurs

prenez contact avec la Directrice, Maîtresse Marilyne.

Merci pour votre aide !

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Les Grands projets de l’année

L’équipe pédagogique vous présente les grands projets de l’année, communs à plusieurs classes.

  • Elevage de phasmes pour les classes 1 et 3
  • Semaine du sport scolaire du 15 au 19 septembre : véhicules à roues + parcours de découverte en salle de jeux
  • Eveil musical avec Clotilde, professeur de musique, tous les vendredis matins de novembre jusqu’aux vacances de février
  • Lutins farceurs
  • Goûter de Saint Nicolas
  • Fête de Noël musicale pour les enfants, vendredi 19 décembre (sans les parents !)

  • Bal des Princesses et des Princes, vendredi 23 janvier (sans les parents !)
  • Jeudi 5 février, au matin : Spectacle Petite Indienne, de la Compagnie des 3 Chardons, à la salle de fête HORBOURG
  • Festivités de Carnaval en musique, 13 février (sans les parents !)

  • Elevage de chenilles
  • Chasse aux œufs de Pâques
  • Orientation dans l’école et la cour de récréation
  • Sortie annuelle à l’Observatoire de la nature le 5 mai pour les classes monolingues et le jeudi 7 mai pour la classe bilingue
  • Elevage de coccinelles dans les classes 1 et 3
  • Exposition artistique lors de la Rencontre des Arts, Horbourg-Wihr, fin mai
  • Fête de l’école, vendredi 12 juin, le matin (avec des parents !)
Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

APC : Activités Pédagogiques Complémentaires

Les Activités Pédagogiques Complémentaires offrent un large champ d’action pédagogique et permettent d’apporter aux élèves un accompagnement différencié, adapté à leurs besoins, pour susciter ou renforcer le plaisir d’apprendre.

Les enseignants de l’école ont décidé de proposer 2 activités prévues dans le cadre du projet d’école :

  • les groupes d’ « expression allemande »
  • « J’apprends en jouant. »

Les APC sont proposées à un public ciblé par l’enseignant parmi les élèves de Moyenne ou de Grande Section, de 13h à 13h30 ou de 16h à 17h, les lundis, mardis, jeudis ou vendredi.

Si votre enfant est concerné, l’enseignant vous prévient une semaine à l’avance.

Il ne faudra pas oublier d’annuler les créneaux éventuels auprès de Planète Récré. (avec la fiche d’inscription distribuée par l’enseignant vous pouvez annuler le périscolaire sans pénalité)

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Semaine du Sport scolaire

A l’occasion de la journée du sport scolaire, l’équipe pédagogique propose aux élèves de se mesurer sur un parcours « cyclisme » afin d’apprendre à piloter un engin en maîtrisant son équilibre et sa trajectoire.

Les élèves qui :

  • possède une draisienne ou une trottinette peuvent l’emporter à l’école (penser à la marquer au nom de l’enfant)
  • savent faire du vélo sans stabilisateurs (petites roulettes) peuvent apporter leur vélo et leur casque.

Ordre de passage :

Lundi 15 septembre : classe 1  de Maîtresse Marilyne

Mardi 16 septembre : Classe 2 de Maîtresse Virginie

Vendredi 19 septembre : Classe 3 de Maîtresse Véronique

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Message aux parents des élèves bilingues

L’association Eltern Alsace souhaite vous adresser le message suivant :

  • Mesdames, Messieurs, les parents d’élèves,

    Depuis près de 30 ans, l’association de parents d’élèves Eltern Alsace se mobilise pour que le plus grand nombre d’enfants en Alsace accède à un enseignement bilingue, en français et allemand (standard et dialectal), offrant ainsi des opportunités d’apprentissage et d’épanouissement pour leur avenir scolaire et professionnel.

    C’est grâce à l’engagement de ses membres que l’association est à l’écoute de vos besoins et agit en conséquence. Rejoignez-nous et participez à cette aventure !

    Adhérer à Eltern Alsace vous offrira de nombreux avantages :

    1. Un accueil personnalisé et un accès à un vaste fonds documentaire sur le bilinguisme.
    2. Des conseils de supports en allemand et des informations sur les séjours linguistiques (stages, jobs d’été, loisirs ou vacances).
    3. Une représentation auprès des institutions et la participation à des réunions d’information sur l’apprentissage des langues.

    Pour adhérer, il vous suffit de remplir le formulaire d’adhésion disponible en annexe de ce mail et nous le renvoyer avec le règlement à notre adresse postale : Eltern Alsace, 11 rue Mittlerweg, 68025 COLMAR CEDEX

    ou d’effectuer l’adhésion en ligne en cliquant ici : 

    https://www.helloasso.com/associations/eltern-alsace/adhesions/association-eltern-alsace-2025-2026 (ou en copiant-collant ce lien dans votre navigateur web).

    Eltern Alsace porte un projet que vous pourrez soutenir avec votre adhésion :

    • Eltern Alsace – EUROSTAGES : Depuis septembre 2015, plus de 1 000 élèves de 3e et de 2nde générale et technologique ont effectué leur stage en immersion en Allemagne ou en Suisse. En 2024/2025, le projet poursuivra son ouverture vers les élèves de 2nde dans le cadre de projets de classe ou de projets individuels.

    Vous pouvez retrouver toutes nos actualités sur notre site internet et nos pages FacebookInstagramTwitterLinkedInXingIndeed ainsi que notre chaîne YouTube qui continueront à grandir grâce à vous.

    N’hésitez pas à contacter l’antenne Eltern Alsace la plus proche de chez vous. Vous trouverez l’ensemble de nos antennes sur notre site : https://www.eltern-bilinguisme.org/antennes-locales/

    L’association Eltern Alsace vous remercie par avance pour votre soutien et espère pouvoir vous compter parmi ses adhérents !

    Cyril GEYER

    Secrétaire d’Eltern Alsace

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Abonnements littérature de jeunesse

Des propositions d’abonnements groupés à tarif préférentiel vous ont été distribuées pour permettre à votre enfant de découvrir chaque mois un album de littérature de jeunesse adapté à son âge et lui donner goût à la lecture.

Les bons de commande sont à retourner à l’école pour le 2 octobre.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

– 15% pour les retardataires

Il est encore temps de commander vos étiquettes.

Pour vous facilitez la tâche du marquage de toutes les fournitures, n’oubliez pas les étiquettes autocollantes A-qui-S.

Le code promo RDC25 vous permet d’obtenir 15% de réduction sur toute la boutique (dès 32€ d’achat). Offre valable jusqu’au 7 septembre.

Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Les poux aussi ont fait leur rentrée !

Un cas nous a été signalé dans la classe 1. Merci de vérifier la tête de votre enfant, de traiter si besoin et d’attacher systématiquement les cheveux longs !

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Rentrée des classes + documents administratifs

Lundi 1er septembre, les élèves de Moyenne et Grande Section reprenaient avec plaisir le chemin de l’école.

A 9h30, ce sont les élèves de Petite Section qui ont fait leur première rentrée à l’école.

Un programme « sur mesure » avait été imaginé par l’équipe pédagogique.

Après avoir salué leur maître.sse et l’aide maternelle, ils ont pris possession de leur nouvelle classe et des jeux mis à disposition.

Une fois les parents partis, répartis en petits groupes et sous la tutelle des élèves de Moyenne et Grande Sections, les Petits ont visité l’école, la cour de récréation et la salle de jeux.

Toutes les informations utiles pour cette année scolaire sont consultables dans la note de rentrée.

Vous avez été destinataire de la fiche de renseignements.

Les informations qui vous sont demandées sur cette fiches sont importantes pour vos relations avec l’école. Elles sont indispensables à la directrice de l’école pour :

  • vous connaître,
  • vous contacter à tout moment, en particulier en cas d’urgence,
  • identifier les personnes que vous autorisez à venir chercher votre enfant à l’école,
  • savoir à quelle adresse peut vous être envoyé un courrier postal ou électronique concernant la scolarité de votre enfant.

C’est pourquoi il vous est demandé de remplir cette fiche avec le plus grand soin et de signaler tout changement en cours d’année. Enfin, ces informations sont également utiles à l’académie et au ministère pour mieux connaître les écoles et améliorer leur fonctionnement.

Merci de ne pas oublier de compléter la profession ou catégorie socio-professionnelle de chaque responsable de l’enfant. Vous trouverez le code de la profession dans le tableau suivant ou sur la grille affichée à l’entrée de l’école. Ce code est à reporter sur la fiche de renseignement.

Plus de précisions dans ce document à l’attention des familles .

Publié dans Pratique, Sécurité | Laisser un commentaire

Stationnement réglementé

En ce début d’année scolaire, il semble important de refaire un point sur les possibilités de stationnement autour de l’école. Le stationnement est interdit dans la rue des Sports afin de permettre aux écoliers et à leurs parents de circuler en toute sécurité sur le trottoir.

L’interdiction est effective lors des accueils et des sorties de classe.

Si le parking à l’avant de l’école est complet, vous pouvez garer votre véhicule, dans la rue de Bourgogne, à l’arrière de l’école ou sur les parkings de la rue de Riquewihr, proches du cimetière.

Attention, la circulation sur le parking se fait en sens unique.

Veillez à laisser libre l’accès au garage à vélo et ne pas stationner sur l’emplacement réservé par marquage au sol.

Automobilistes, merci de veiller au respect des zones de stationnement pour la sécurité de tous !

Publié dans Sécurité, Sorties | Laisser un commentaire

Modification de date : Réunion de rentrée

En raison de la tenue d’autres réunions dans les écoles pour nos enseignantes bilingues, la réunion de rentrée est avancée au :

Lundi 8 septembre à 18h.

Vous y êtes cordialement invités.

 Vous serez accueillis dans la classe de votre enfant par son enseignante et vous aborderez le fonctionnement propre à la classe et les projets envisagés.

(Merci de trouver un mode de garde pour votre enfant, afin que la réunion se déroule dans le calme et vous permette une plus grande attention)

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Boostez la rentrée avec les étiquettes AquiS

Pour préparer la rentrée, voici un nouveau code promo super intéressant !

Pour vous facilitez la tâche du marquage de toutes les fournitures, n’oubliez pas les étiquettes autocollantes A-qui-S.

Le code promo ANNIV20 vous permet d’obtenir 20% de réduction sur toute la boutique (dès 32€ d’achat). Offre valable jusqu’au 24 août.

Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Organisation de la rentrée et liste de fournitures

La rentrée échelonnée aura lieu le lundi 1er septembre :

  • à 8h30, uniquement pour les élèves de Moyenne et Grande Sections. 
  • à 9h30, pour les élèves de Petite Section.

Fournitures pour la rentrée :

Attention Modification de date : Vous pouvez d’ores et déjà noter dans vos agendas que la réunion de rentrée aura lieu le lundi 8 septembre, à 18h.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Nouveaux horaires à la rentrée de septembre

A partir de la rentrée, les horaires des 3 écoles maternelles seront identiques :

Tous les élèves devront être présents à 8h, ensuite le portail sera fermé.

Informations complémentaires : L’accueil périscolaire se déroulera dans les locaux de l’école (Il n’y aura plus de transport en bus)

  • de 7h30 à 7h50
  • de 11h30 à 13h20 pour la restauration scolaire
  • de 16h à 18h30 (18h le vendredi)

L’accueil le mercredi et les vacances scolaires se fera dans les locaux de Planète Récré.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Tout marquer avant la rentrée

Pour préparer la rentrée, voici un code promo super intéressant !

Pour vous facilitez la tâche du marquage de toutes les fournitures, n’oubliez pas les étiquettes autocollantes A-qui-S.

Le code promo RENTREE-15 vous permet d’obtenir 20% de réduction sur toute la boutique (dès 32€ d’achat). Offre valable jusqu’au 17 août.

Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Les nageurs à l’honneur

A l’issue du cycle natation, une cérémonie de remise des diplômes a été organisée, les élèves étaient fiers d’eux.

Voici les diplômes élaborés par l’équipe enseignante. Ils reprennent le principe du chemin de progrès du Carnet de suivi des apprentissages. Les compétences évaluées n’étaient pas les mêmes pour tous les groupes. Elles étaient progressives et adaptées au niveau des élèves.

Les diplômes des débutants :

  • les crabes et les étoiles de mer

  • les crevettes et les tortues

 

Le diplôme des nageurs

  • Les baleines et les dauphins

Cette année, 4 élèves de Grande Section ont même réussi à valider le Pass’Nautique et cela sans brassards ! Pour cela, ils ont eu droit à une médaille.

Cette épreuve consiste à :

– Sauter dans l’eau du plot. 

– Nager une vingtaine de mètres sans avoir pied et sans s’accrocher au  

bord.
– Faire 5 secondes l’étoile de mer sur le dos. 

– Passer sous un obstacle (la ligne d’eau). 

– Rester 5 secondes en sustentation verticale. 

La réussite de ce test officiel permet l’accès à la pratique des activités nautiques et aquatiques dans le cadre des accueils collectifs de mineurs.

Publié dans Sécurité, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Listes de fournitures pour le CP

Certaines enseignantes  viennent de communiquer les listes de matériel pour les élèves des classes de CP.

La voici en version numérique et si vous l’égarez pendant les congés d’été, vous pourrez toujours la retrouver dans cet article sur le blog. Pratique !

Liste du matériel CP

Liste du materiel CP – CE1

Liste du matériel CP bilingue

Il manque encore la liste pour les élèves du CP/CE1  qui devrait arriver d’ici peu. Elle sera publiée dans cet article dès réception.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Au revoir et MERCI

Une bonne partie de l’équipe quittera l’école à la fin de l’année scolaire.

Anaïs, accompagnera des élèves à besoin particulier dans d’autres écoles du secteur,

Maîtresse Anne se rapproche de chez elle. Elle rejoint le Bas-Rhin dans une classe maternelle de Strasbourg,

Maître Cédric enseignera à Mulhouse dans une classe maternelle,

Océane, cherche activement un poste d’aide-maternelle.

Maîtresse Morgane, enceinte, aura en charge une classe maternelle à Porte du Ried.

L’ensemble de la communauté éducative les remercie pour leur esprit d’équipe et le travail accompli au service des nombreux projets dont ont profité les élèves au fil des ans.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Service Civique : Offre d’emploi

Dans le cadre du développement du service civique universel, le Ministère de l’Education renouvelle le dispositif pour les jeunes de 18 à 25 ans pour la cette année scolaire. Les missions proposées visent à offrir aux jeunes un engagement motivant, utile et formateur dans des missions qui répondent aux besoins d’éducation de l’école.

L’école des érables recherche un.e candidat.e  pour remplir ces missions.

Si vous connaissez dans votre entourage un.e jeune intéressé.e et motivé.e par cette mission, vous pouvez lui transmettre les coordonnées de l’école ou lui demander de se manifester rapidement auprès de la directrice par mail (ce.0681099A@ac-strasbourg.fr), pour pouvoir commencer sa mission le plus tôt possible.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Etiquettes AquiS : Préparer la rentrée

20% c’est LA promo à ne pas manquer !
Alors anticipez la rentrée, comme ça, c’est fait ! Avec le code* CFAIT25

Pour les parents super organisés, voici un code promo super intéressant !

Pour vous facilitez la tâche du marquage de toutes les fournitures, n’oubliez pas les étiquettes autocollantes A-qui-S.

Le code promo CFAIT25 vous permet d’obtenir 20% de réduction sur toute la boutique (dès 32€ d’achat). Offre valable jusqu’au 6 juillet.

Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Save the date : Portes ouvertes à l’école des Chênes

Publié dans Pratique | Laisser un commentaire

Carnet de Suivi des Apprentissages

Cette semaine, les élèves de Petite et Moyenne Sections partagent leurs savoirs avec leur famille.

Les élèves de Grande Section rapporteront le leur mardi prochain. (Les séances de natation ont fait prendre un peu de retard aux évaluations !)

Le Carnet de suivi des apprentissages permet à l’enfant de discuter de ses réussites avec ses parents.

Après consultation et signature, merci de confier le Carnet à son enseignant.e avant la fin de l’année scolaire (sauf les élèves de Grande Section pour garder un souvenir impérissable de leur progrès et des 3 années de maternelle !).

Il s’agit d’un outil d’évaluation positive et bienveillante montrant clairement les réussites et les progrès de l’élève de la Petite Section à la Grande Section.  Ce carnet le suivra tout le long de sa scolarité maternelle.

Il est construit autour du chemin des progrès de l’enfant, selon une progression rigoureuse. Parfois sinueux, il rappelle que l’apprentissage n’est pas linéaire et nécessite un temps plus ou moins long.

 

Chaque page est complétée par l’enseignant de haut en bas en suivant le chemin des progrès de l’élève sur les 3 années. 2 à 3 indicateurs de progrès par page sont renseignés chaque année.

       

Répondant aux exigences institutionnelles de l’Education nationale dans le programme 2015, Mon Carnet de suivi des apprentissages est personnalisable, progressif, explicite, simple, ludique et attractif. Il s’adresse aussi bien aux élèves, aux enseignants et aux parents.

 

  • En se l’appropriant, les élèves construisent leur confiance et leur estime d’eux-mêmes dans un climat de travail serein.
  • En le mettant en action, les enseignants disposent des indicateurs de progrès nécessaires pour évaluer les élèves à leur rythme. Ils bénéficient d’un support parlant sur lequel s’appuyer lors d’une rencontre avec les parents.
  • En le découvrant, les parents prennent conscience de manière synthétique et immédiate des progrès de leur enfant.

Il est communiqué aux familles 2 fois par an. Ce carnet constitue un réel outil d’échanges entre les parents et leur enfant.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Pochette personnalisée pour la photo scolaire

Les élèves des 4 classes ont personnalisé la pochette de leur photo de classe pour garder un souvenir particulier de cette année écoulée.

Les photos commandées vous sont distribuées cette semaine.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Une belle fête d’école

Vendredi 6 juin, les élèves avaient donné rendez-vous à leur famille pour leur présenter un spectacle divertissant dans la cour végétalisée.

  • Les jeunes pirates de PS et MS de Maîtresse Morgane ont vogué sur les eaux tumultueuses des Caraïbes

  • Les élèves de la classe de Maîtresse Véronique ont proposé une comptine pour essayer de démaquer le gourmand qui à vider la boîte de gâteaux et dansé sur « Schmetterling du kleines ding » comme des papillons.

  • Les élèves de GS de Maîtresse Marilyne ont proposé un numéro de rubans et élèves de PS   un spectacle d’équilibriste.

  • Les élèves de la classe de Maître Cédric ont clôturé la représentation avec un accessoire qu’ils apprécient énormément : le parachute. Voilà, voilà, voilà !

Après le spectacle, les heureux gagnants ont pu retirer leur lot de tombola et les convives se sont retrouvées pour un moment convivial autour du buffet d’apéritifs richement garni et offert par les parents.

APPEL : Je n’ai pas de photos de l’intervention des Petits de Maîtresse Marilyne. Si vous avez de belles photos, vous pouvez les envoyer par mail : ce.0681099A@ac-strasbourg.fr afin que je puisse mettre l’article à jour.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Spectacle « Et puis »

Dans le cadre des opérations de sensibilisation des plus jeunes au tri des déchets, tous les élèves de Moyenne et de Grande Section sont invités par Colmar Agglomération à la salle Europe pour un spectacle de sensibilisation à l’environnement, jeudi matin 26 juin. (horaires habituels de classe)

Les élèves de Petite Section seront accueillis pendant ce temps dans la classe de Mme BURGAENTZLEN.

Alliant marionnettes, théâtre de papier et musique, La Soupe Cie adapte pour la scène le superbe livre d’images « Et puis », signé du très créatif duo Icinori. La transposition prend la forme d’une ample fresque visuelle et sonore à forte coloration écologique, qui entre en résonance profonde avec notre époque.

Chaque création de La Soupe Cie interroge notre façon d’habiter le monde dans toute sa complexité et sa subtilité. Dans « Et puis », là, où une forêt et sa faune prospéraient, passe aujourd’hui une autoroute. Ici, où les vagues léchaient des côtes hospitalières pleine de vie, pousse un complexe touristique…

L’ensemble offre un fascinant témoignage poétique sur l’état et l’avenir du monde.

Publié dans Sorties, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Rentrée septembre 2025 : Accueil avant l’école

A la prochaine rentrée scolaire, dans le cadre de la mise en place d’un service gratuit d’accueil le matin par les ATSEM, de 7h30 à 7h50, la mairie souhaiterait savoir quels seraient les parents intéressés pour bénéficier de ce service gratuit.

Vous pouvez faire parvenir votre réponse directement à mairie@horbourg-wihr.fr avant le 25 août 2025, en précisant le nom et le prénom du ou des enfant(s) concerné(s) ainsi que sa classe.

Publié dans Pratique | Laisser un commentaire

Cycle lutte

Les élèves de Moyenne Section bilingue fréquenteront le dojo de la salle KASTLER les mardis après-midi jusqu’à la fin de l’année.

Notez dès à présent ces dates dans votre agenda, afin de vêtir votre enfant d’une tenue sportive ces jours-là. Début des séances le mardi 17 juin . Les déplacements s’effectueront à pied même en cas de pluie. Equipez alors votre enfants d’un imperméable à capuche et de chaussures adaptées.

Les élèves de Petite et Grande Sections seront accueillis par maîtresse Véronique.

Publié dans Sorties, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Concert Spectacle

Publié dans Sorties | Laisser un commentaire

Les torchons sont arrivés

Les torchons ont été distribués. Grâce à cette initiatives 449 € 30 ont été récoltés. Cette somme permettra de financer les projets de la coopérative scolaire.

.

Avis aux retardataires, il est encore possible de s’en offrir un, quelques exemplaires supplémentaires ont été commandés. Tarif : 8 €. Vous pouvez vous manifester auprès de la directrice.

Modèles disponibles : blanc ou écru

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire