L’équipe pédagogique bilingue de Paul Fuchs convie les parents des élèves de GS bilingue à une réunion d’information sur le parcours bilingue en élémentaire.
Vous pourrez concrètement découvrir et apprécier le programme, les exigences, les supports utilisés…
L’équipe enseignante se tiendra à votre disposition pour répondre à vos questions.
Cette réunion aura lieu le 18 mars 2025 à 18h dans les classes bilingues (à l’étage) du groupe scolaire Paul Fuchs.
Cette année, Laurent, l’animateur de classe de découverte viendra à la rencontre des enfants à 2 reprises :
La coopérative scolaire prendra à sa charge :
Cette année, le thème retenu est « Les animaux sortent de l’hiver ».
Nous fabriquerons les costumes d’animaux en classe. Pour cela, chaque enfant apportera à l’école, avant les vacances de février un vieux T-shirt adulte blanc et uni (si possible) que nous customiserons.
Nous vous remercions pour votre aide à la réussite de cette journée.
Un cas de scarlatine a été signalé dans la classe 3.
Les princesses, chevaliers et autres créatures fantastiques de tout le Royaume des Erables s’étaient donnés rendez-vous dans la salle de bal pour partager quelques pas de danse et un très bon moment festif et gourmand.
Chaque classe a présenté une danse puis tous ont repris les chorégraphies apprises.
Afin de fêter l’anniversaire de la signature du Traité de l’Elysée et de mettre à l’honneur l’amitié frnaco-allemande, les élèves bilingues ont présenté la danse « Brüderchen komm tanz mit mir » avant d’inviter les élèves monolingues à danser avec eux.
Les festivités se sont poursuivies avec d’autres danses tirées du répertoire « Copains qui dansent » mis au point par la coopérative de l’OCCE 68 puis la matinée s’est conclue par le banquet de galettes. 
1 cas de varicelle a été signalé dans la classe 1.
Les élèves de Grande Section de la classe 1 fréquenteront le dojo de la salle KASTLER les vendredi après-midi de janvier et février pour un cycle de lutte.
Notez dès à présent ces dates dans votre agenda, afin de vêtir votre enfant d’une tenue sportive ces jours-là. Début des séances le vendredi 10 janvier . Les déplacements s’effectueront à pied même en cas de pluie. Equipez alors votre enfants d’un imperméable à capuche et de chaussures adaptées.
Les élèves de Petite Section seront accueillis normalement à la sieste puis répartis dans une autre classe.
Aux Érables, on fête l’Épiphanie en musique et en en dansant. Traditionnellement, les élèves costumés en princesses ou chevaliers présentent une chorégraphie aux autres classes. Ensuite, les élèves dégustent les galettes des rois.
Cette année, le bal uniquement réservé aux enfants aura lieu le vendredi 24 janvier au matin. Vous pouvez éventuellement profiter des soldes pour trouver un déguisement en rapport avec le thème des contes de fées. (princesse, chevalier, dragon, loup, sorcière, fée, elfe, …)
Le matin, les enfants viendront à l’école déjà costumés. Prévoir un sac avec des habits de rechange pour les élèves qui mangent à la cantine.
Attention aux robes de princesse trop longues ! Il faut pouvoir danser avec la robe sans marcher dessus, ni tomber !!!
(photo d’archives)
Pendant la nuit, Père Noël est passé déposer des quantités de sacs pour les 4 classes.
IL a ensuite emporté avec lui les 4 lutins farceurs qui avaient passé un mois en vacances à l’école.
Par groupe de 2 classes, les élèves se sont réunis devant le sapin pour récupérer les présents ou dans la salle de jeux avec Clotilde pour la fête musicale.
Depuis plusieurs semaine, avec Clotilde, la professeur de musique, les apprentis musiciens ont répété des jeux de doigts, des chansons et 2 histoires de Noël (La légende du sapin et La moufle ) qu’ils ont mises en musique.
Puis, chaque classe est retournée dans sa salle pour ouvrir les sacs et découvrir toutes les surprises.
Tous les parents de l’école sont invités à un échange autour de l’usage des écrans,
le mardi 14 janvier de 15h45 à 16h15
Plus tôt, dans l’après-midi, tous les élèves de Moyenne Section profiteront d’un atelier encadré par les professionnels de santé du service de Protection maternelle et infantile de la Collectivité européenne d’Alsace autour de l’histoire de Nono et les écrans.
L’infirmière puéricultrice de Protection Maternelle et Infantile (PMI) sera dans l’école :
Jeudi 16/01 matin
Lundi 20/01 matin
Mardi 21/01 journée
pour recevoir chaque enfant de Moyenne Section avec un parent afin de vérifier l’état vaccinal et procéder à des tests auditifs et visuels, ainsi qu’une évaluation du langage.
Merci de vous inscrire pour un rendez-vous via ce formulaire.
Le jour de la visite se munir du carnet de santé, des lunettes si votre enfant en porte et du questionnaire distribué quelques jours avant le rendez-vous pour éviter qu’il ne s’égare.
Le voici en version numérique : Questionnaire concernant votre enfant
L’infirmière scolaire sera dans l’école :
pour recevoir chaque enfant de Grande Section avec un parent.
Il est possible de s’inscrire pour un rendez-vous en choisissant votre créneau dans ce formulaire. (cliquez sur le lien)
Le jour de la visite se munir du carnet de santé, des lunettes si votre enfant en porte et de la fiche de renseignements distribuée quelques jours avant le rendez-vous ou téléchargeable ci-dessous.
Depuis quelques jours un parcours est installé en salle de jeux pour sauter de différentes manières : à pieds joints, à cloche pied, en contrebas, sauter pour franchir, sauter haut, …
Les classes organiseront leur fête de Noël vendredi 20 décembre au matin. Ce jour-là, chaque élève est invité à venir coiffé d’un bonnet de Noël et/ou vêtu d’un pull de Noël.
La matinée se fera en chansons sous la direction de notre intervenante Clotilde.
Par groupe de 2 classes, les élèves présenteront à l’autre classe les chansons, histoires en musique et jeux de doigts appris depuis le début du cycle.
La vente de fromage a été un véritable succès ! Le réseau des familles et des collègues a vraiment bien fonctionné permettant un bénéfice 1286,16 €Cette vente servira à financer l’intervention de la professeur de musique pour l’éveil musical tous les vendredis matins.
Une belle équipe de (grands)parents s’est mobilisée pour comptabiliser et préparer les commandes individuelles. Un grand MERCI à elle.
MERCI aussi aux membres de l’Association des parents d’élèves pour cette première collaboration.
En ce 1er décembre, les élèves ont découvert dans leur classe une drôle d’enveloppe affranchie du bureau de Poste du Pôle Nord. Ils ont tout de suite compris qu’il devait s’agir d’un courrier du Père Noël.
Pour remercier ses lutins de l’aider toute l’année à fabriquer les cadeau, il leur offre des vacances courant du mois de décembre. Les 2 lutines Pépite et Etincelle et les 2 lutins Elfi et Flocon sont arrivés et ont atterri dans le sapin de Noël de l’école. Ils resteront avec les élèves dans les classe jusqu’aux vacances de Noël.
Depuis le 1er décembre, ils ont déjà fait quelques farces :
Les MS et GS monolingues en sont rendus tous les mardis de novembre et décembre à la salle Kastler pour des séances de basket.
Petit point sur les apprentissages :
Les élèves apprécient ces séances et ont à cœur de marcher sur les traces des vices-champion.ne.s olympiques, ils ont déjà beaucoup progressé et quasiment tous maitrisent le dribble et la moitié savent déjà marquer des paniers !
Durant tout le cycle Acrosport, les élèves de Grande Section bilingue ont travaillé les équilibres seul ou à plusieurs.
A deux, ils ont construit des statues tout en respectant les règles d’or :
A partir d’une image, il s’agissait de décrypter la position que chacun des deux sportifs allait avoir. Il fallait trouver la façon de « monter » et de « démonter » la statue en prêtant attention au rendu esthétique.
Eins, zwei drei Foto
Voilà quelques photos de ce cycle
Bravo aux élèves qui sont fiers des progrès réalisés durant ce parcours.
Idées cadeaux originales ou étiquettes personnalisables.
Profitez des promotions valables sur TOUT jusqu’au 16 décembre, minuit.
Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461. (sur www.a-qui-s.fr)
flyer distribué début de semaine aux enfants
Idées cadeaux originales ou étiquettes personnalisables.
Profitez des promotions valables sur TOUT jusqu’au dimanche 1er décembre, minuit.
Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461. (sur www.a-qui-s.fr)
Les enfants nés en 2022, seront admis en petite section de l’école maternelle à la rentrée prochaine en septembre 2025. Compte tenu de l’offre d’enseignement bilingue à parité horaire français/allemand, les parents auront la possibilité de lui faire suivre une scolarité en cursus monolingue ou en cursus bilingue.
Afin de compléter l’information et de répondre à toutes questions, les parents des futurs Petite Section ont la possibilité de prendre connaissance du cursus bilingue en flashant le QR-code suivant :
Les parents souhaitant inscrire leur enfant dans le cursus bilingue seront priés de renseigner le formulaire ci-dessous et de le transmettre pour le 16 décembre 2024 à la directrice de l’école maternelle de leur secteur. Ce retour est indispensable pour prévoir l’organisation des classes et l’affectation des enseignants pour la rentrée prochaine.
Un cas nous a été signalé dans la classe 1. Merci de vérifier la tête de votre enfant, de traiter si besoin et d’attacher systématiquement les cheveux longs !
Voici une conférence qui pourrait vous intéresser ou intéresser votre entourage, parlez-en autour de vous.
Le 1er Conseil d’École s’est tenu le 5 novembre 2024. A l’ordre du jour de cette réunion:
Le Procès-verbal de la réunion est consultable ici : PV 2024 nov
Le règlement intérieur est consultable ici : 2024 règlement intérieur
Modifications apportées :
La charte de la laïcité : charte laïcité
Autre document utile : PPMS Informations aux familles
L’équipe de l’Association des Parents d’élèves réunis de Horbourg-Wihr a un message pour vous.
« Cette année encore, l’association de parents d’élèves organise la fête de la Saint Nicolas.
A cette occasion, nous vous proposons de confectionner des bredalas qui seront vendus au profit des
écoliers de Horbourg-Wihr.
Vous pourrez ramener vos bredalas à l’école jusqu’au jeudi 28 novembre. Inutile de fournir des
boîtes, disposés en vrac dans des sachets de conservation est l’idéal.
Les gâteaux seront vendus sur un stand du petit marché de Noël, soit par des membres de
l’association, soit par des parents bénévoles l’après-midi du dimanche 1er décembre.
Merci d’avance pour votre participation ! »
L’équipe d’APERHW
Clotilde, la professeur de musique est de retour avec sa fidèle amie Capucine, la souris pour éveiller les élèves des 4 classes aux sonorités de leur corps et des instruments.
Au programme de cette première rencontre :
Les séances se dérouleront chaque vendredi matin à raison de 45 minutes par classe.
Le coût de 3400 € est pris en charge par la coopérative scolaire grâce au bénéfice des ventes de fromage.
