Le bal de l’Epiphanie

Aux Érables, on fête l’Épiphanie en musique et en en dansant. Traditionnellement, les élèves costumés en princesses ou chevaliers présentent une chorégraphie aux autres classes. Ensuite, les élèves dégustent les galettes des rois.

Cette année, le bal uniquement réservé aux enfants aura lieu le vendredi 23 janvier au matin. Vous pouvez éventuellement profiter des soldes pour trouver un déguisement en rapport avec le thème des contes de fées. (princesse, chevalier, dragon, loup, sorcière, fée, elfe, …)

Le matin, les enfants viendront à l’école déjà costumés. Prévoir un sac avec des habits de rechange pour les élèves qui mangent à la cantine.

Attention aux robes de princesse trop longues ! Il faut pouvoir danser avec la robe sans marcher dessus, ni tomber !!!

(photo d’archives)

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Spectacle à l’école : Spectacle à l’école

Le jeudi 5 février, au matin, tous les élèves de l’école assisteront au spectacle « Petite Indienne ».

La troupe installera son tipi dans la salle des fêtes HORBOURG.

Le prix de la représentation (600 €) est pris en charge par la coopérative scolaire.

L’histoire :

Dans la grande prairie, une petite indienne est triste, car elle n’a pas de nom. Mais Soleil rouge, le vieil indien, vient à lui raconter ses aventures qui lui ont donné son nom. Encouragée par les récits de Soleil Rouge, à son tour, la petite indienne va vivre bien des aventures, en compagnie des animaux de la grande prairie
Mais, ces aventures lui permettront-elles de trouver son nom de petite indienne ?

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Bilan de Santé pour les Moyens

L’infirmière puéricultrice de Protection Maternelle et Infantile (PMI) sera dans l’école :

  • Vendredi 6 février

  • Vendredi 13 février

  • Mardi 3 mars

pour recevoir chaque enfant de Moyenne Section avec un parent afin de vérifier l’état vaccinal et procéder à des tests auditifs et visuels, ainsi qu’une évaluation du langage.

Merci de vous inscrire pour un rendez-vous via ce formulaire.

Le jour de la visite se munir du carnet de santé, des lunettes si votre enfant en porte et du questionnaire distribué quelques jours avant le rendez-vous pour éviter qu’il ne s’égare.

Le voici en version numérique : Questionnaire concernant votre enfant

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Fête de Noël, Chansons et jeu de doigts de Noël

Cette année, les élèves de l’école ont vécu une nouvelle formule, une fête de Noël itinérante.

Les élèves de la classe bilingue attendaient les autres camarades autour du sapin dans la salle de jeux.

Ils ont présenté l’histoire en musique de l’Oiseau de Noël.

Ensuite, la joyeuse troupe s’est dirigée vers la classe 2 pour l’histoire en musique du Bonhomme de pain d’épices.

Pour finir, tout le monde s’est réuni dans la classe 1 pour écouter l’histoire du Traineau de la famille écureuil.

Puis chaque classe est retournée au pied du sapin pour chercher les sacs de cadeaux que le Père Noël avait déposés.

Si vous souhaitez réviser en famille les chants avant les fêtes, les voici :

Jeu de doigts :
Le père Noël grimpe à l’échelle
sur le toit il marche à grands pas
Il descend par la cheminée
Pour déposer au pied du sapin
Les cadeaux pour tous les enfants
Il remonte là haut
Car ses rennes l’attendent
Il y a encore bcp de cadeaux à distribuer

Chanson :
Claque dans tes mains
Claque, claque dans tes mains,
Pour faire un petit refrain,
Un, deux, trois, le soleil est roi !
Claque, claque dans tes mains,
Pour faire venir les petits lutins
Quatre, cinq, six, le traineau qui glisse…
La la la …
Claque, claque tes mains en l’air,
C’est pour faire venir l’hiver,
Sept, huit, neuf, des cadeaux tout neufs,
Claque, claque dans tes mains,
Y a d’la neige sur le chemin,
Dix, onze, douze, sur la blanche pelouse…
La la la …
Mais attention, aux ours polaires, et
n’oublie pas ton manteau d’hiver… (8 fois)

Chanson :
Les petits lutins du père Noël

Nous sommes les petits lutins du Père Noël
Nous fabriquons de beaux jouets, de vraies merveilles
Des camions Broum (3x)
Des avions Zoum (3x)
Des ballons Tape (3x)
Des wagons Tchchchch
Des dinettes Miam (3x)
Des raquettes Pa (3x)
Des gomettes Colle (3x)
Des navettes Three, two, one
Des épées Zip (3x)
Des poupées Ouin (3x)
Des colliers Oulala (3x)
Des fusées Vouououou
Des vélos Dring (3x)
Des autos Tûût (3x)
Des robots Tzzz (3x)
Des pianos Mi, sol, do
Nous sommes les petits lutins du Père Noël, Noël ! Noël !

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Carte de vœux

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Carnaval en musique

Cette année,  Clotilde, la professeure de musique, nous aidera à préparer notre fête de Carnaval musicale tous les jeudis matins lors des séances d’éveil musical.

 

Cette année, la fête aura lieu le jeudi 12 février et le thème retenu est « La mer ».

Nous fabriquerons les costumes  en classe. Pour cela, chaque enfant apportera à l’école, début janvier un (vieux) T-shirt adulte (taille L) blanc et uni (si possible) que nous customiserons.

Nous vous remercions pour votre aide à la réussite de cette journée.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Projet PEJ : Protéger l’Environnement J’adhère !

Suite à la végétalisation de notre cour de récréation en 2023, l’équipe enseignante avait très envie de sensibiliser les élèves pour qu’ils préservent et favorisent la biodiversité locale et l’aident à s’installer durablement dans la cour tout en apprenant à la respecter .

Notre dossier « Notre cour, un petit monde vivant » a été retenu par le comité de pilotage PEJ et bénéficiera d’un partenariat d’un animateur de l’Observatoire de la nature pour 15 heures d’animation dans notre école. Tous les élèves de Grande Section de l’école profiteront de 6 séances nature  :

  • Les oiseaux de la cour d’école
  • Atelier « Abris pour le vivant »
  • « Où vivent les petites bêtes ? »
  • Les animaux de la cour de récréation
  • Les liens entres les êtres vivants
  • Nos amis les pollinisateurs

Les aménagements réalisés (gîtes, haie Benjes, prairie fleurie) seront entretenus chaque année.
Les classes futures poursuivront les observations et enrichiront l’espace avec de nouvelles plantations ou un petit potager.
Le projet s’inscrit dans une démarche durable et viendra renforcer la pratique de l’école du dehors déjà amorcée au sein de l’établissement.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Plantation de fruitiers

2 nouveaux fruitiers : un poirier et un cerisier ont été plantés dans le jardin à l’arrière de l’école. Ils remplacent ceux plantés en novembre 2021 et morts suite aux déracinement lors des travaux d’embellissement de la cour sont pendant l’été 2023.

2 agents des services de espaces vert ont expliqué à tous les élèves de l’école comment bien planter et s’occuper des arbres pour pouvoir espérer déguster leurs fruits d’ici 2 ans.

 

Cela a aussi été l’occasion de découvrir un lexique peu connu : celui du jardin (bêche, tuteur, maillet, arrosoir, …

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Goûter de Saint Nicolas

Ce lundi 8 décembre, tous les élèves de l’école ont dégusté les délicieuses brioches et clémentines offertes par le patron des écoliers.

Avant la dégustations, les élèves ont chanté les 2 chansons apprises pour l’occasion : Nicolas si tu passes par là ! et Lieber Nikolaus.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Vente de fromage

Pour aider au financement des nombreux projets de la coopérative scolaire (sorties, billets d’entrée aux spectacles, jeux pour les classes et la salle de motricité, classe de découverte, intervenante de musique, …), les parents d’élèves vous proposent une vente de fromage provenant d’une excellente fruitière dans le Jura.

Si vous êtes intéressés, il vous suffit de retourner le bon de commande, au plus tard le lundi 5 janvier.

Les fromages seront livrés emballés le mardi 13 janvier.

Nous vous invitons donc à diffuser largement cette vente auprès de votre réseau (famille, amis, collègues, voisins, …) en leur transmettant le bon de commande téléchargeable ci-dessous.

bon de commande janvier 2026

Nous vous remercions vivement pour votre soutien.

Nous recherchons des parents disponibles pour :

  • préparer les commande le mardi 13 janvier à partir de 8h30
  • saisir les quantités de fromage commandées dans un tableau partagé.

Cette dernière opération peut se faire informatiquement depuis votre domicile et permettra de répartir la charge que cette tâche représente.

Si vous êtes volontaire, merci de prendre contact avec la directrice : ce.0681099A@ac-strasbourg.fr. Elle vous transmettra le lien pour accéder au document partagé.

Un grand MERCI à tous les volontaires !

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Parcours de motricité pour sauter

Les 2 dernières semaines, un parcours était installé en salle de jeux pour sauter de différentes manières : à pieds joints, à cloche pied, en contrebas, sauter pour franchir, sauter haut, …

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Bilan de santé pour les Grands

L’infirmière scolaire sera dans l’école :

  • jeudi 29 janvier
  • mardi 3 février
  • mardi 10 février

pour recevoir chaque enfant de Grande Section avec un parent.

Il est possible de s’inscrire pour un rendez-vous en choisissant votre créneau dans ce formulaire. (cliquez sur le lien)

Le jhttps://forms.gle/AkPNZdA2jptmRWEz9our de la visite se munir du carnet de santé, des lunettes si votre enfant en porte et de la fiche de renseignements distribuée quelques jours avant le rendez-vous ou téléchargeable ci-dessous.

Note_confidentielle_renseignements_CNIL

Dans le cadre du règlement général de protection des données (RGPD), voici une information relative à la protection des données. Mentions informatives LIEN 2025

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Fête de Noël : un bonnet et / ou pull de Noël

Cette année, une nouvelle formule itinérante de classe en classe est prévue pour la fête de Noël MUSICALE qui se déroulera le vendredi 19 décembre au matin. Ce jour-là, chaque élève est invité à venir coiffé d’un bonnet de Noël et/ou vêtu d’un pull de Noël.

La matinée se fera en chansons sous la direction de notre intervenante Clotilde.

Les élèves présenteront aux autres classes les chansons, histoires en musique et jeux de doigts  appris spécialement pour NOËL.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Varicelle

1 cas de varicelle a été signalé dans la classe 1.

Publié dans Sécurité | Laisser un commentaire

Univers sonore des chats

Depuis 3 semaines, Clotilde professeur de musique, propose à tous les élèves de l’école de découvrir l’étendu de l’univers sonore, des possibilités corporelles et d’utiliser les instruments de musique.

Pour démarrer les séances, elle a proposé des comptines, jeux de doigts, chansons et danses autour du thème des chats.

Voici quelques liens pour découvrir la variétés des propositions pédagogiques et danser ou chanter avec votre enfant.

Chanson : Il était un petit chat

Chanson : Tout le monde sait faire miaou

Écoute et expression corporelle : Duo des chats – Rossini

Danse : Chats et Souris – Saska Circus

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Etiquettes AquiS : Magic Week !

Jusqu’à 30% c’est LA promo à ne pas manquer !
Pour faire plaisir à NOËL ! Avec le code* MAGIC25

Voici un code promo super intéressant !

Pour vous facilitez la tâche du marquage de toutes les fournitures, n’oubliez pas les étiquettes autocollantes A-qui-S.

Le code promo MAGIC25 vous permet d’obtenir des réductions sur toute la boutique (dès 32€ d’achat). Offre valable jusqu’au 28 novembre.

Pour faire bénéficier la coopérative scolaire de 15% du montant de vos achats, n’oubliez pas de préciser le code de l’école HOR0461.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire

1er conseil d’école

Le 1er Conseil d’École s’est tenu le 13 novembre. A l’ordre du jour de cette réunion:

  • Installation et attributions du Conseil d’École.
  • Approbation du dernier Procès-Verbal
  • Mise à jour du règlement intérieur / Charte de la laïcité Présentation du projet d’école
  • Vie de classe et projets de l’année
  • Sécurité dans l’école (surveillances, incendie, PPMS)
  • Actions et ventes de l’année
  • Questions des parents :
    • Encombrement piste cyclable Rue des Sports

Le Procès-verbal de la réunion est consultable ici : PV 2025 nov

Le règlement intérieur est consultable ici : 2025 règlement intérieur

Modifications apportées :

  • Horaires : 8 h – 11 h 30 (accueil de 7 h 50 à 8 h).
    • 13 h 30 – 16 h (accueil de 13 h 20 à 13 h 30)
  • L’enfant devra impérativement être à l’école à 8 heures le matin et 13 heures 30 l’après-midi. Les parents veilleront à ne pas perturber le bon fonctionnement des classes et quitteront l’école sans trop tarder.
  • Suppression : A partir de 8h18, les parents ne rentrent plus dans l’école afin de pouvoir fermer le portail à 8h20 précises.

La charte de la laïcité : charte laïcité

Autre document utile : PPMS Informations aux familles

Publié dans Sécurité, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Circulation aux abords de l’école

Lors du dernier Conseil d’école, les parents ont soulevé 2 points concernant la circulation.

  • Certains piétons empruntent la bande cyclable le long du grillage, rue des Sports. Celle-ci est réservée aux cyclistes. Pour éviter les piétons, les cyclistes sont obligés de faire un écart et se retrouvent en danger face aux voiture venant en sens inverse. Les piétons sont invités à utiliser le trottoir.
  • Un sens de circulation est marqué au sol sur le parking devant l’école. Certaines voitures l’empruntent à contre-sens et créer des difficultés de circulation
Publié dans Sécurité, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Pourquoi ne pas commander un abonnement au Père Noël ?

Des fiches d’abonnement pour les magazines Milan Jeunesse ont été distribués à vos enfants.

Vous pouvez vous abonner en ligne ou en rendant le bon à l’enseignante avant le jeudi 4 décembre.

Publié dans Pratique | Laisser un commentaire

Chansons pour la Saint Nicolas

Si vous souhaitez réviser avec votre enfants les chansons que les écoliers chanteront à Saint Nicolas, dimanche 30 novembre, voici les liens :

  • Chanson en français : Nicolas, si tu passes par là !

Les membres de l’association des parents d’élèves cherchent des bénévoles pour aider à la réussite de la fête. Si vous êtes prêts à donner de votre temps, vos pouvez prendre contact avec les membres de l’association : aperhw@gmail.com

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Inscription en cursus bilingue

Les enfants nés en 2023, seront admis en petite section de l’école maternelle à la rentrée prochaine en septembre 2026. Compte tenu de l’offre d’enseignement bilingue à parité horaire français/allemand, les parents auront la possibilité de lui faire suivre une scolarité en cursus monolingue ou en cursus bilingue.

Afin de compléter l’information et de répondre à toutes questions, les parents des futurs Petite Section  ont la possibilité de prendre connaissance du cursus bilingue en flashant le QR-code suivant :

Les parents souhaitant inscrire leur enfant dans le cursus bilingue seront priés de renseigner le formulaire ci-dessous et de le transmettre pour le 12 décembre 2025 à la directrice de l’école maternelle de leur secteur. Ce retour est indispensable pour prévoir l’organisation des classes et l’affectation des enseignants pour la rentrée prochaine.

Courrier aux parents des futurs élèves de PS

Talon réponse

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Univers sonores

Clotilde, la professeur de musique est de retour avec sa fidèle amie Capucine, la souris pour éveiller les élèves des 3 classes aux sonorités de leur corps et des instruments.

Au programme de cette première rencontre :

  • comptines mises en musique avec les instruments
  • apprentissage de chants
  • Ecoutes musicales

Les séances se dérouleront chaque vendredi matin à raison de 1 heure par classe.

Le coût de 2200 € est pris en charge par la coopérative scolaire grâce au bénéfice de la vente de fromages.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

2ème parcours de l’année

Fin octobre et début novembre, les élèves ont progressé sur un nouveau parcours installé en salle de jeux.

Les élèves ont ajusté et enchainé leurs actions et leurs déplacements en fonction d’obstacles à franchir. Ils ont rampé, escaladé, se sont équilibré, sauté en contrebas, …

Ce parcours a permis de valider les progrès des élèves et leurs réussites dans le Carnet de Suivi des Apprentissages.

 

 

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Festivité de la Saint Nicolas

Réservez la date.

Dans quelques jours, chaque enfant de l’école recevra un bon pour une boisson chaude et un manala gratuits.

Publié dans Sorties | Laisser un commentaire

Les poux sont de retour

Un cas nous a été signalé dans la classe 2. Merci de vérifier la tête de votre enfant, de traiter si besoin et d’attacher systématiquement les cheveux longs !

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Vos représentants de parents d’élèves

Ce vendredi 10 octobre, tous les parents d’élèves étaient invités à élire leurs représentants au Conseil d’école.

A l’issue du scrutin, ont été proclamées élues

  • SCHELLINGER Prescillia ( classe 2)
  • BENATTOU Laure (classe 2)
  • OBERT Cécile ( classe 3)

Elles siégeront au conseil d’Ecole et seront supplées de :

  • BOULESTEIX Léa (classe 1)
  • MIOR Margot
  • GREINER Typhaine (classe 3)

Si vous avez des questions, vous pouvez vous diriger vers eux, elles seront votre voix lors des réunions de conseil d’école qui se tiendront (les jeudi 13 novembre, mardi 24 mars et mardi 16 juin à 17h)

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Appel aux cotisations

Chers parents,

Une campagne d’appel aux cotisations est lancée pour collecter les fonds qui permettront de financer certains projets scolaires. Le document a été distribué aux élèves le lundi 6 octobre.

Il est téléchargeable en suivant le lien :

classe 1 de Marilyne BURGAENTZLEN

classe 2 de Virginie GWINNER

classe 3 de Maurane RYSER et Véronique FRITSCHMANN

Cette année la participation souhaitée est de 20 Il est bien entendu que vous donnez ce que vous voulez !

Un grand MERCI pour votre soutien.

La plateforme Assoconnect 100% sécurisée permet à la coopérative de récolter 100% de votre paiement. Il n’y a donc aucun frais pour la coopérative scolaire. Mais au moment de votre paiement, Assoconnect vous propose de faire un don symbolique pour permettre cette gratuité. Vous pouvez régler les frais à 0€ si vous le souhaitez.

La liste ci-dessous vous donnera une idée sur la manière dont est employé l’argent de la coopérative scolaire :

  • Les cotisations et assurances obligatoires O.C.C.E
  • Les billets d’entrée au théâtre, musée, spectacle, …
  • Les transports en bus
  • L’achat de jeux, de matériel pour la cour ou la salle de jeux
  • L’abonnement au logiciel de l’Hibouthèque pour le prêt de livres
  • Les goûters festifs (Saint-Nicolas, calendrier de l’Avent, galettes des rois, friandises de Pâques, …)
  • L’intervention de la professeur de musique
  • Le matériel pour la fabrication des cadeaux de Noël, fêtes et les bricolages
  • Le matériel de la trousse offert aux élèves de Grande Section
  • Le Carnet de Suivi des Apprentissages (livret scolaire)
  • Les ingrédients pour la réalisation de recettes de cuisine
  • L’achat de livres pour les projets particuliers
  • La sortie de fin d’année
Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Prêt de livres

Chaque semaine, les élèves choisissent un album à la bibliothèque de l’école pour le découvrir en famille pendant le week-end.

Lisez-le avec votre enfant et rapportez-le lundi à l’école en le confiant à l’enseignant.e ou l’aide-maternelle. Si le livre n’est pas restitué au cours de la semaine suivante, l’enfant ne pourra pas en emprunter un autre.

Si un livre devait être abîmé, merci de le signaler lors de sa restitution afin qu’il soit réparé avant qu’il ne s’abîme davantage. Si le livre venait à se perdre, il vous sera facturé et recommandé afin de ne pas appauvrir le fond de livres disponibles.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Les élections des représentants des parents d’élèves

Vendredi 10 octobre auront lieu les élections des représentants des parents d’élèves. Le matériel de vote vous sera distribué cette semaine. Les enveloppes des parents séparés qui n’habitent pas la commune sont envoyées au domicile.

Cette année encore, le vote se fera uniquement par correspondance. Nous vous invitons à rapporter l’enveloppe blanche à l’enseignant avant le vendredi 10 octobre, 11h30.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Premier parcours de l’année

Lors de la semaine du sport scolaire, les élèves ont découvert avec bonheur le parcours d’initiation mis en place en salle de motricité. Il est resté installé pendant 2 semaines.

Chaque mois, un autre parcours sera proposé aux élèves afin de développer leurs capacités motrices et d’oser prendre des risques mesurés.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire