Ecole maternelle les Erables à Horbourg-Wihr

Jeudi 15 octobre, le photographe scolaire sera présent à l’école pour immortaliser cette nouvelle année scolaire ! 📸

Au programme : les traditionnelles photos scolaires, mais également de jolis portraits individuels de vos enfants. Ces photographies vous seront ensuite proposées à la vente et pourront notamment constituer de beaux souvenirs à offrir à la famille et aux proches à l’occasion de Noël. 🎄🎁

⚠️ Portraits individuels

Si vous ne souhaitez pas que votre enfant soit photographié individuellement, nous vous remercions de bien vouloir le signaler à la directrice avant le mardi 13 octobre, par mail à l’adresse suivante : ce.0681099A@ac-strasbourg.fr

Merci à toutes les familles pour leur attention, et rendez-vous jeudi avec vos plus beaux sourires ! 😊📷

Depuis une semaine, les élèves découvrent avec enthousiasme le parcours d’initiation installé dans la salle de motricité.

À travers six ateliers, ils expérimentent différentes façons de se déplacer : ramper, grimper, sauter, s’équilibrer, franchir des obstacles ou encore se propulser. Ces situations leur permettent de développer leur motricité, leur coordination et leur confiance en eux, tout en apprenant à adapter leurs déplacements aux différents obstacles.

Les 6 ateliers proposés :

• Ramper sous le tunnel de tapis, franchir les deux échelles, sauter sur le trampoline puis se réceptionner sur le gros tapis.
• Marcher sur les plots, traverser le tunnel puis revenir en équilibre sur les bancs ou en rampant dessous.
• Se déplacer à l’aide de la voiture à roulettes.
• Trouver son équilibre sur la poutre puis revenir en rampant sur le banc.
• Grimper à l’échelle, traverser le pont puis passer dans le château.
• Grimper à l’échelle, monter sur l’espalier puis redescendre par l’échelle de corde.

Un parcours très apprécié des enfants, qui leur permet de bouger, expérimenter et progresser à leur rythme, dans un cadre ludique et sécurisé.

Pour aider au financement des nombreux projets de la coopérative scolaire (sorties, billets d’entrée aux spectacles, jeux pour les classes et la salle de motricité, classe de découverte, intervenante de musique, …), les parents d’élèves vous proposent une vente de fromage provenant d’une excellente fruitière dans le Jura.

Si vous êtes intéressés, il vous suffit de retourner le bon de commande, au plus tard le lundi 9 novembre.

Les fromages seront livrés emballés le jeudi 19 novembre.

Nous vous invitons donc à diffuser largement cette vente auprès de votre réseau (famille, amis, collègues, voisins, …) en leur transmettant le bon de commande téléchargeable ci-dessous.

Bon de commande novembre 2026

Nous vous remercions vivement pour votre soutien.

Nous recherchons des parents disponibles pour :

• préparer les commande le jeudi 19 novembre à partir de 8h30
• saisir les quantités de fromage commandées dans un tableau partagé.

Cette dernière opération peut se faire informatiquement depuis votre domicile et permettra de répartir la charge que cette tâche représente.

Si vous êtes volontaire, merci de prendre contact avec la directrice : ce.0681099A@ac-strasbourg.fr. Elle vous transmettra le lien pour accéder au document partagé.

Un grand MERCI à tous les volontaires !

Cette année, l’élection des représentants des parents d’élèves se déroulera par voie électronique, grâce au dispositif de vote proposé par Beneylu. 

📩 Comment recevrez-vous votre accès au vote ?

• Si vous avez communiqué une adresse e-mail à l’école, le jeudi 1er octobre vous recevrez directement par e-mail l’ensemble des informations et du matériel nécessaires pour voter, notamment votre lien personnel et sécurisé permettant d’accéder au scrutin.

Vous n’aurez donc aucun document papier à récupérer.

• Si vous n’avez pas communiqué d’adresse e-mail à l’école, une fiche de connexion personnelle comportant un QR code vous sera remise. Ce QR code vous permettra d’accéder à l’espace de vote.

Le vote sera ouvert du mercredi 7 octobre à 8h au vendredi 9octobre à 11h30. C’est pendant cette période que vous pourrez voter.

🔐 Une double authentification pour sécuriser votre vote

Afin de garantir la sécurité du scrutin, le vote s’effectue avec une double authentification.

Pour voter :

1. Cliquez sur le lien personnel reçu par e-mail  le 1er octobre (ou scannez le QR code figurant sur votre fiche si vous n’avez pas fourni d’adresse e-mail à l’école).
2. Saisissez votre adresse e-mail sur la page qui s’affiche.
3. Vous recevrez alors un code temporaire par e-mail.
4. Saisissez ce code pour accéder à l’espace de vote.
5. Choisissez la liste pour laquelle vous souhaitez voter, puis validez votre vote.

Une fois votre vote enregistré, vous pourrez également télécharger un récépissé de vote.

⚠️ Si vous ne recevez pas le code de vérification, pensez à consulter le dossier « courriers indésirables / spams » de votre messagerie. Si plusieurs codes vous sont envoyés, utilisez toujours le dernier code reçu.

Votre lien de connexion est personnel : veillez à ne pas le transmettre à une autre personne.

Un tutoriel détaillé est également disponible sur le site de Beneylu :
https://tutos.school.beneylu.com/fr/article/voter-pour-les-parents-d4v8os/

La directrice reste à votre disposition pour toute question ou en cas de difficulté lors de la procédure.

Chaque semaine, les élèves choisissent un album à la bibliothèque de l’école pour le découvrir en famille pendant le week-end.

Lisez-le avec votre enfant et rapportez-le lundi à l’école en le confiant à l’enseignant.e ou l’aide-maternelle. Si le livre n’est pas restitué au cours de la semaine suivante, l’enfant ne pourra pas en emprunter un autre.

Si un livre devait être abîmé, merci de le signaler lors de sa restitution afin qu’il soit réparé avant qu’il ne s’abîme davantage. Si le livre venait à se perdre, il vous sera facturé et recommandé afin de ne pas appauvrir le fond de livres disponibles.

Un cas nous a été signalé dans la classe 2. Merci de vérifier la tête de votre enfant, de traiter si besoin et d’attacher systématiquement les cheveux longs !

A l’occasion de la journée du sport scolaire, l’équipe pédagogique propose aux élèves de se mesurer sur un parcours « cyclisme » afin d’apprendre à piloter un engin en maîtrisant son équilibre et sa trajectoire.

Les élèves qui :

• possède une draisienne ou une trottinette peuvent l’emporter à l’école (penser à la marquer au nom de l’enfant) avec leur casque.
• savent faire du vélo sans stabilisateurs (petites roulettes) peuvent apporter leur vélo et leur casque.

Ordre de passage :

Mardi 15 septembre : classe 1  de Maîtresse Marilyne

Jeudi 17 septembre : Classe 2 de Maîtresse Virginie

Vendredi 18 septembre : Classe 3 de Maîtresse Véronique

L’association Eltern Alsace souhaite vous adresser le message suivant :

Mesdames, Messieurs, les parents d’élèves,

Depuis près de 30 ans, l’association de parents d’élèves Eltern Alsace se mobilise pour que le plus grand nombre d’enfants en Alsace accède à un enseignement bilingue, en français et allemand (standard et dialectal), offrant ainsi des opportunités d’apprentissage et d’épanouissement pour leur avenir scolaire et professionnel.

C’est grâce à l’engagement de ses membres que l’association est à l’écoute de vos besoins et agit en conséquence. Rejoignez-nous et participez à cette aventure !

Adhérer à Eltern Alsace vous offrira de nombreux avantages :

1. Un accueil personnalisé et un accès à un vaste fonds documentaire sur le bilinguisme.
2. Des conseils de supports en allemand et des informations sur les séjours linguistiques (stages, jobs d’été, loisirs ou vacances).
3. Une représentation auprès des institutions et la participation à des réunions d’information sur l’apprentissage des langues.

Pour adhérer, il vous suffit de remplir le formulaire d’adhésion disponible en annexe de ce mail et nous le renvoyer avec le règlement à notre adresse postale : Eltern Alsace, 11 rue Mittlerweg, 68025 COLMAR CEDEX

ou d’effectuer l’adhésion en ligne en cliquant ici : 

https://www.helloasso.com/associations/eltern-alsace

ou en copiant-collant ce lien dans votre navigateur web).

Eltern Alsace porte un projet que vous pourrez soutenir avec votre adhésion :

• Eltern Alsace – EUROSTAGES : Depuis septembre 2015, plus de 1 000 élèves de 3^e et de 2^nde générale et technologique ont effectué leur stage en immersion en Allemagne ou en Suisse. En 2024/2025, le projet poursuivra son ouverture vers les élèves de 2^nde dans le cadre de projets de classe ou de projets individuels.

Vous pouvez retrouver toutes nos actualités sur notre site internet et nos pages Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Xing, Indeed ainsi que notre chaîne YouTube qui continueront à grandir grâce à vous.

N’hésitez pas à contacter l’antenne Eltern Alsace la plus proche de chez vous. Vous trouverez l’ensemble de nos antennes sur notre site : https://www.eltern-bilinguisme.org/antennes-locales/

L’association Eltern Alsace vous remercie par avance pour votre soutien et espère pouvoir vous compter parmi ses adhérents !

BUREAU ELTERN

Vous souhaitez nous soutenir dans nos missions ? Rejoignez notre réseau de sympathisants

Möchten Sie uns bei unseren Aufgaben unterstützen? Werden Sie Teil des Unterstützernetzwerks

Cordialement / Mit freundlichen Grüßen

Un cas nous a été signalé dans la classe 1. Merci de vérifier la tête de votre enfant, de traiter si besoin et d’attacher systématiquement les cheveux longs !

La réunion de rentrée se tiendra le  :

Mardi 8 septembre à 18h.

Vous y êtes cordialement invités.

 Vous serez accueillis dans la classe de votre enfant par son enseignant.e et vous aborderez le fonctionnement propre à la classe et les projets envisagés.

(Merci de trouver un mode de garde pour votre enfant, afin que la réunion se déroule dans le calme et vous permette une plus grande attention)

En ce début d’année scolaire 2026-2027, l’ensemble de la communauté éducative de l’école maternelle Les Érables de Horbourg-Wihr souhaite la bienvenue à tous les enfants et à leurs familles.

Nous adressons un accueil tout particulier aux nouvelles familles qui découvrent notre école cette année. La rentrée en maternelle est toujours un moment important, parfois chargé d’émotions, aussi bien pour les enfants que pour les parents. Notre priorité est que chaque enfant puisse trouver sa place, se sentir en confiance et venir à l’école avec plaisir.

Instruire et protéger : deux priorités essentielles

Cette année, les priorités de l’Éducation nationale s’articulent autour de deux mots essentiels : instruire et protéger.

Instruire, c’est accompagner les enfants dans leurs premiers apprentissages. L’école maternelle est une véritable école où se construisent les fondations de la scolarité. Nous accordons une place essentielle au langage et aux premières notions mathématiques, tout en développant la curiosité, l’autonomie et le plaisir d’apprendre. Parce que chaque enfant est unique, nous veillons également à accompagner chacun selon ses besoins et son rythme.

Protéger, c’est offrir aux enfants un environnement serein, sécurisant et bienveillant. À l’école maternelle, les enfants apprennent aussi à vivre ensemble : respecter les autres et leurs différences, exprimer leurs émotions, devenir progressivement autonomes et trouver leur place au sein du groupe.

La confiance entre l’école et les familles

La réussite et l’épanouissement des enfants reposent également sur la qualité de la relation entre l’école et les familles. Le dialogue et la confiance sont essentiels : nous partageons tous le même objectif, le bien-être et la réussite de chaque enfant.

Les familles sont donc invitées à échanger avec les enseignants ou avec la direction chaque fois qu’une question ou une inquiétude se présente. Ensemble, nous pouvons accompagner au mieux les enfants tout au long de leur parcours.

Au nom de toute l’équipe de l’école maternelle Les Érables, merci à toutes les familles pour leur confiance. Nous souhaitons à tous les enfants une année scolaire riche en découvertes, en progrès, en belles rencontres et, surtout, en plaisir de venir à l’école.

Excellente rentrée à toutes et à tous, et très belle année scolaire 2026-2027 aux Érables !

A la prochaine rentrée scolaire, dans le cadre du service gratuit d’accueil par les ATSEM, de 7h30 à 7h50, la mairie souhaiterait savoir quels seraient les parents intéressés pour bénéficier de ce service gratuit.

Vous pouvez faire parvenir votre réponse directement à mairie@horbourg-wihr.fr avant le 24 août 2026, en précisant le nom et le prénom du ou des enfant(s) concerné(s) ainsi que sa classe.

Le principe est simple : le dessin réalisé par votre enfant peut être imprimé sur différents objets du quotidien pour créer un cadeau personnalisé, un souvenir de famille… tout en participant au financement des projets de notre école.

Comment ça fonctionne ?

Chaque famille a reçu un flyer personnalisé comportant un QR code (et un code d’accès).

Il vous suffira de :

• 📱 Scanner le QR code ou vous rendre sur la boutique en ligne en cliquant ici. (code d’accès ZEUTKV)
• 🎨 Retrouver le dessin de votre enfant.
• 🛍️ Choisir le ou les objets que vous souhaitez personnaliser (mug, coussin, boîte, et bien d’autres !).
• 💳 Finaliser votre commande en toute sécurité. Les articles seront ensuite livrés directement à votre domicile.

Date limite des commande 30 septembre

Une belle idée de cadeau

Ces objets personnalisés sont parfaits pour conserver un souvenir des créations de votre enfant ou pour offrir un cadeau original aux grands-parents, à la famille ou aux proches.

Une action qui profite à tous

En participant à cette opération, vous contribuez directement au financement des projets de l’école.

20 % du montant total des ventes sont reversés à notre établissement, ce qui permettra de soutenir nos futurs projets pédagogiques, les sorties scolaires ou encore l’achat de matériel pour les élèves.

Chaque commande, même modeste, est donc un véritable coup de pouce pour notre école.

À vos commandes !

Nous espérons que cette initiative vous plaira autant qu’à nous et qu’elle rencontrera un beau succès.

Merci d’avance pour votre soutien et votre participation !

En cette fin d’année scolaire, les élèves partagent leurs savoirs avec leur famille. Il vous sera distribué lundi ou mardi.

Le Carnet de suivi des apprentissages permet à l’enfant de discuter de ses réussites avec ses parents.

Après consultation et signature, merci de confier le Carnet à son enseignant.e avant la fin de l’année scolaire (sauf les élèves de Grande Section pour garder un souvenir impérissable de leur progrès et des 3 années de maternelle !).

Il s’agit d’un outil d’évaluation positive et bienveillante montrant clairement les réussites et les progrès de l’élève de la Petite Section à la Grande Section.  Ce carnet le suivra tout le long de sa scolarité maternelle.

Il est construit autour du chemin des progrès de l’enfant, selon une progression rigoureuse. Parfois sinueux, il rappelle que l’apprentissage n’est pas linéaire et nécessite un temps plus ou moins long.

Chaque page est complétée par l’enseignant de haut en bas en suivant le chemin des progrès de l’élève sur les 3 années. 2 à 3 indicateurs de progrès par page sont renseignés chaque année.

Répondant aux exigences institutionnelles de l’Education nationale dans le programme 2015, Mon Carnet de suivi des apprentissages est personnalisable, progressif, explicite, simple, ludique et attractif. Il s’adresse aussi bien aux élèves, aux enseignants et aux parents.

• En se l’appropriant, les élèves construisent leur confiance et leur estime d’eux-mêmes dans un climat de travail serein.
• En le mettant en action, les enseignants disposent des indicateurs de progrès nécessaires pour évaluer les élèves à leur rythme. Ils bénéficient d’un support parlant sur lequel s’appuyer lors d’une rencontre avec les parents.
• En le découvrant, les parents prennent conscience de manière synthétique et immédiate des progrès de leur enfant.

Il est communiqué aux familles 2 fois par an. Ce carnet constitue un réel outil d’échanges entre les parents et leur enfant.

Un restaurateurs de la commune a offert 2 livres à chaque élève à l’occasion de la tombola.

Belle lecture !