Archives de catégorie : Non classé

Dans le cadre d’un projet, il nous faudrait des boîtes à fromage vides. Merci de les déposer dans la salle de classe de Madame Fritschmann.

La facture du Rimlishof est arrivée et a été acquittée par la coopérative scolaire. Le séjour revient à 200 €. La participation des familles (après déduction des subventions communale et départementale) s’élève donc à 108 €. Vous aviez déjà réglé … Continuer la lecture →

Élèves de Moyenne Section : Les séances de basket auront lieu le jeudi matin au mois de février. Classe et Section bilingue : Afin d’avoir autant de matinées dispensées en langue allemande qu’en langue française, à partir du lundi 5 février, les jours … Continuer la lecture →

Nous sommes à la recherche d’une famille d’accueil pour notre poisson pour les deux semaines des vacances à venir. Les granulés sont fournis. Grand merci à vous.  

  Die Fotos der Klasse sind schon angekommen. Wir bereiten einen schönen Umschlag für jedes Foto vor.

E. ist die einzige die im Juni Geburtstag hat. Sie hat einen leckeren Kuchen gebacken!   Alles Gute zum Geburtstag E.

Die Kinder die im September eingeschult werden, haben eine gute Stunde in der Schule verbracht. Das hat riesen Spaß gemacht! Nächsten Termin……am 4. September ! Aber diesmal ohne Mama, ohne Papa!

Les élèves de la classe avec leurs camarades des Lauriers se rendront à Houssen, mardi 13 juin pour évoluer sur les danses du répertoire Copains qui dansent. Dans un souci d’unité visuelle, merci de vêtir votre enfant d’un T-shirt blanc. Avis … Continuer la lecture →

Séance festive avec musique, jeu de lumières et phoques. Jonathan, animateur à la patinoire, a fait profiter tous les élèves de ses talents sur la glace. Il a même offert des sensations fortes et de vitesse à certains courageux ! … Continuer la lecture →

Ein anderes Buch das wir mehrmals gelesen haben.

mit dem Fahrard mit dem Auto mit dem Bus mit dem Roller zu Fuß

Diese Woche haben wir mehrmals ein Buch von Nadia Budde gelesen. In diesem Buch reimen sich viele Wörter. Wisst ihr noch welche Wörter sich reimen?    Rolf      Wolf  Klein     Schwein  Kraus     Maus   Gesund     Hund   Am Tisch     Fisch   … Continuer la lecture →

Les sportifs de Grande Section avant la course, ravis de participer à ce grand rassemblement. Que des coureurs des Érables (anciens et élèves actuels !) La délégation qui reçoit la coupe et la transmet à l’ensemble des sportifs méritants. Une … Continuer la lecture →

Résumé de la séance de patinoire d’avant la classe verte. Pendant que les élèves du groupe de Jonathan s’entraînent à tourner en effectuant un slalom, les élèves du groupe de la maîtresse patinent en arrière. Chez Jonathan, on apprend à … Continuer la lecture →

Résumé de la 4ème séance : Parcours d’habileté : Les déménageurs : J’apprends à freiner en écartant les pieds contre le cerceau : Je freine en dessinant une part de pizza avec mes pieds  : Je freine à chaque plot … Continuer la lecture →

Des groupes de niveau sont maintenant constitués. Jonathan, entraîneur de l’équipe de hockey sur glace encadre et accompagne les débutants.                                La maîtresse se charge du groupe des … Continuer la lecture →

Les élèves de Grande Section ont apprécié cette 2ème séance sur la glace. Ils ont évolué sur les 4 ateliers mis en place. 1er atelier : Se déplacer à l’aide de la chaise, s’orienter, s’arrêter, se baisser Au départ, prendre un … Continuer la lecture →

Trotro a apporté pour les enfants de petite section un nouveau cahier : Le carnet de suivi des apprentissages. Comme son nom l’indique, on trouve dans ce carnet ce que les enfants apprennent à l’école, de la petite section jusqu’à … Continuer la lecture →

L’âne Trotro s’est beaucoup ennuyé tout seul dans la classe, samedi et dimanche derniers. Alors, pour rendre ce week-end plus agréable, Trotro partira chaque fin de semaine chez un enfant différent. Pour que chacun puisse en profiter, nous allons tirer au … Continuer la lecture →

Après s’être entraînés à tomber et à se relever à l’école.            Le grand jour est enfin arrivé ! Tous les élèves de Grande Section de l’école étaient excités à l’idée de découvrir la patinoire de … Continuer la lecture →

Et voici un cadeau de Noël que certains élèves n’ont pas tardé à s’approprier. Elle a bien regardé le modèle sur la boîte pour le reproduire parfaitement.               Un autre en a profité pour … Continuer la lecture →

Avant l’ouverture du bal, les enfants attendent patiemment…                             Après avoir ouvert le bal avec « Trimazo », nous avons pu admirer les chorégraphies des camarades des 2 autres classes. Les princesses et reines… …les princes, rois, chevaliers… mais aussi un dragon … Continuer la lecture →

Nous avons bien installé notre poisson, mais que faut-il encore lui donner? A manger, sinon il va mourir! Et que mange notre animal? Notre poisson ne mange que 2-3 granulés par jour. Il faudra nourrir le poisson régulièrement et ce … Continuer la lecture →

Le sachet dans lequel se trouve le poisson n’est pas très confortable. Comment pourrait-on mieux l’installer ? Nous avons besoin d’un aquarium, de gravier, de plantes… … et surtout de l’eau!

Pour nous remercier de l’accueillir dans la classe, Trotro nous a ramené un petit cadeau. Mais avant de nous le montrer, Trotro s’est essayé au jeu de la devinette : Trotro: « C’est un animal : Qui suis-je ? » réponses d’élèves : « Un éléphant, … Continuer la lecture →