Blog des classes bilingues

Das Farbenmonster

Publié le 17 octobre 2023 par leserablesclasse3

Mit diesem Buch haben wir gelernt, unsere Gefühle auszudrücken.

Das Farbenmonster

Ich bin ruhig.

Ich bin froh.

Ich bin traurig.

Ich bin wütend.

Ich habe Angst.

Publié dans Mobiliser le langage : l'écrit, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Ein Lied von Detlev Jöcker

Publié le 16 octobre 2023 par leserablesclasse3

Guten Morgen, guten Morgen, guten Morgen wie geht es?

Guten Morgen, guten Morgen wie geht es Dir?

Wie schön, daß wir uns wiederseh’n und uns auch alle gut versteh’n, guten Morgen, guten Morgen, wie geht es dir?

Lien vers le chant

Publié dans Chants/Comptines, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Ich kenn ein Haus

Publié le 3 octobre 2023 par leserablesclasse3

Ich kenn ein Haus Schauen viele Kinder raus Durch bunt bemalte Scheiben Lachen sie dir ins Gesicht Langeweile gibt es nicht Komm doch mal zu uns herein !

Ich kenn ein Haus Da gibt’s ein Fest Mit selbstgebackenem Kuchen Limonade und Kakao Tanzen, springen und Radau Komm doch mal zu uns herein !

Ich kenn ein Haus Da wird gelachtUnd ziemlich laut gesungen Bis wir alle müde sind Erst die Eltern, dann das KindDann ist unser Fest vorbei

Ich kenn ein Haus Schauen viele Kinder raus Durch bunt bemalte Scheiben Lachen sie dir ins Gesicht Langeweile gibt es nicht Komm doch mal zu uns herein !

Lien vers le chant

Publié dans Chants/Comptines, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Überall Kreise

Publié le 3 octobre 2023 par leserablesclasse3

Mit diesem Buch lernen wir viele Wörter.

der Ring

die Kamera

der Bonbon

die Blume

die Brille

das Auto

das Ei

die Sonne

Publié dans Mobiliser le langage : l'écrit, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Ein Stück vom…

Publié le 23 septembre 2023 par leserablesclasse3

Ein Stück vom Baum. Das ist ein Stück vom Baum.

—————————————————————————————-

Ein Stück vom Boot. Das ist ein Stück vom Boot.

———————————————————————————–

Ein Stück von der Schnecke. Das ist ein Stück von der Schnecke.

———————————————————————-

Ein Stück vom Ball. Das ist ein Stück vom Ball.

Ein Stück vom Hund. Das ist ein Stück vom Hund.

Ein Stück von der Biene. Das ist ein Stück von der Biene.

————————————————————————————

Ein Stück vom Haus. Das ist ein Stück vom Haus.

——————————————————————————-

Ein Stück vom Apfel. Das ist ein Stück vom Apfel.

—————————————————————————–

Ein Stück vom Fisch. Das ist ein Stück vom Fisch.

Publié dans Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Wer will mit auf safari gehen ?

Publié le 23 septembre 2023 par leserablesclasse3

Pferde und Vögel sind so wunderschön Hunde und Katzen hast du oft gesehen Tiere ja Tiere die magst du doch sehr Und hier in Afrika gibt’s noch viel mehr

Nashörner, Zebras, Giraffen und Affen Flusspferde können wir sehen Gibt’s da auch Löwen?

Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari

Kühe und Schafe die siehst du zuhaus Hühner und Hasen und auch mal ‘ne Maus Tiere ja Tiere die magst du so sehr Und hier in Afrika gibt’s noch viel mehr

Nashörner, Zebras, Giraffen und Affen Flusspferde können wir sehen Gibt’s da auch Löwen?

Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari

Lien vers le chant

Publié dans Chants/Comptines | Commentaires fermés

Klingelingeling die Post ist da

Publié le 23 septembre 2023 par leserablesclasse3

Klingelingeling, die Post ist da

Klingelingeling, aus Afrika

Klingelingeling, noch einen Schritt

Klingelingeling und … fährt mit.

Lien vers la vidéo

Publié dans Chants/Comptines | Commentaires fermés

Hallo, hallo schön daß du da bist !

Publié le 23 septembre 2023 par leserablesclasse3

Dieses Lied kennen wir vom letzten Schuljahr. Aber wir sind stolz, es den Kleinen zu lernen.

Morgens begrüßen wir uns mit diesem Lied

« Hallo, hallo, schön daß du da bist

Hallo, hallo, schön daß du da bist

Die Hacken und die Spitzen,

die wollen nicht mehr sitzen.

Die Hacken und die Zehen

wollen weitergehen. »

Lien vers la vidéo

Publié dans Chants/Comptines | Commentaires fermés

Klasse 3: wer hatte diesen Sommer Geburtstag?

Publié le 23 septembre 2023 par leserablesclasse3

A., L. und Melvyn hatten diesen Sommer Geburtstag.

Nach der Sommerpause haben sie einen leckeren Kuchen gebacken.

Yogurt, Eier, Zucker, Mehl, Backpulver und Schokolade. Jeder hat etwas mitgebracht.

—————————————————————————————————–

Schuljahr 2022/2023

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Merci ! Danke schön !

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Merci à vous pour vos sourires, vos gentils mots, vos belles attentions, vos remerciements.

Nous vous souhaitons un bel été et d’excellentes vacances !

Publié dans Vie de la classe | Commentaires fermés

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Butter, Eier, Zucker, Mehl, Backpulver und Schokolade. P hat für seinen Geburtstag einen leckeren Kuchen gebacken. Er ist am 13.Juli 6 Jahre alt geworden.

Alles Gute zum Geburtstag P !

Publié dans Anniversaires, Non classé | Commentaires fermés

So ein schöner Tag

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Lien vers la vidéo

Publié dans Chants/Comptines | Commentaires fermés

Wer will mit auf Safari gehen?

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Pferde und Vögel sind so wunderschön Hunde und Katzen hast du oft gesehen Tiere ja Tiere die magst du doch sehr Und hier in Afrika gibt’s noch viel mehr

Nashörner, Zebras, Giraffen und Affen Flusspferde können wir sehen Gibt’s da auch Löwen?

Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari

Kühe und Schafe die siehst du zuhaus Hühner und Hasen und auch mal ‘ne Maus Tiere ja Tiere die magst du so sehr Und hier in Afrika gibt’s noch viel mehr

Nashörner, Zebras, Giraffen und Affen Flusspferde können wir sehen Gibt’s da auch Löwen?

Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari Wer will mit auf Safari gehen? Ohja Wilde Tiere sehen Komm wir gehen zusammen auf Safari, Safari

Lien vers le chant

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Der türkische Kindertanz

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Lien vers le chant

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

So wie die Wikinger

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Wer fährt mit uns ans Meer, wer ist so mutig?

Ich fahre mit aufs Meer, ich hab Mut.

Wer zieht die Segel hoch, wer ist der Stärkste?

Ich zieh sie Segel hoch, ich bin stark.

Kalt bläst der Wind, kein Land in Sicht.

Hey-ho, hey-ho, hey-ho.

So wie die Wikinger einst auf großer Fahrt

Hey-ho, hey-ho, Kameraden.

So wie die Wikinger Abenteuer, Spaß!

Hey-ho, hey-ho, Kameraden.

Wer klettert hoch am Mast, wer ist der Schnellste?

Ich kletter hoch am Mast, ich bin schnell.

Wer ist der Kapitän, wer ist der Schlauste?

Ich bin der Kapitän, ich bin schlau.

Kalt bläst der Wind, kein Land in Sicht.

Hey-ho, hey-ho, hey-ho.

So wie die Wikinger einst auf großer Fahrt

Hey-ho, hey-ho, Kameraden.

So wie die Wikinger Abenteuer, Spaß!

Hey-ho, hey-ho, Kameraden.

Lien vers la vidéo

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Die blinde Schlange Schirila

Publié le 16 juillet 2023 par leserablesclasse3

Am Ganges lebt ein junger Mann,

der ist im ganzen Land bekannt,

denn seine Schlange Schirila

ist hier ein großer Star.

Sie ist zwar alt und sieht nichts mehr,

doch eines fällt ihr gar nicht schwer.

Guckt mal, was da gleich geschieht,

spielt er sein schönes Lied.

Er holt die Flöte raus, atmet ein und setzt zum Spielen an…

Die blinde Schlange Schirila

sitzt im Korb und wartet da.

Hört sie ihr Lied, geht der Deckel auf,

und die Schlange tanzt heraus.

Die blinde Schlange Schirila

sitzt im Korb und wartet da.

Hört sie ihr Lied, geht der Deckel auf,

und die Schlange tanzt heraus.

Die Schlange tanzt von früh bis spät,

Bis auch der letzte Fakir geht.

Dann legt sie sich ins Körbchen rein

Und schläft dann müde ein.

Am nächsten Tag geht’s wieder los,

Die Freude ist schon riesengroß.

Der junge Mann und Schirila

Sind endlich wieder da.

Lien vers le chant

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Wer hat im Mai Geburtstag ?

Publié le 19 mai 2023 par leserablesclasse3

Die drei Jungen haben Butter, Eier, Zucker, Mehl, Backpulver und Schokolade mitgebracht. Sie haben sich darauf gefreut, einen Kuchen zu backen.

G. ist 4 Jahre alt geworden, M. 5 und R. 6.

Alles Gute zum Geburtstag !

Publié dans Anniversaires, Vie de la classe | Commentaires fermés

Dort im grünen Gras…

Publié le 6 avril 2023 par leserablesclasse3

Dort im grünen Gras sitzt der Osterhas’ Malt mit seiner Hasenfrau alle Eier gelb und blau Und zum Osterfest legt er sie ins Nest !

Publié dans Chants/Comptines, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Schmeckt’s Herr Hase?

Publié le 6 avril 2023 par leserablesclasse3

Lien vers la vidéo

Schmeckt's, Herr Hase?

Mit diesem Buch von Claude Boujon haben wir viel Spaß gehabt.

Der Hase möchte keine Karotten mehr fressen. Dann geht er zu Freunden und fragt was sie wohl fressen.

« Hallo Frosch, was frißt du denn?

Ich fresse Fliegen.

Hallo Vogel, was frißt du denn?

Ich fresse Würmer.

Hallo Fisch, was frißt du denn?

Ich fresse Larven.

Hallo Schwein, was frißt du denn?

Ich fresse alles.

Hallo Wal, was frißt du denn?

Ich fresse Plankton.

Hallo Affe, was frißt du denn?

Ich fresse Bananen.

Hallo Fuchs, was frißt du denn?

Ich fresse Hasen.

Der Fuchs macht einen riesen Satz und erwischt die Ohren vom Hasen. Herr Hase rennt schnell nach Hause. er weiß, daß Hasenohren nachwachsen, wenn mann Karotten ißt. Also kocht er sich einen ganzen Topf. Das schmeckt! Guten Appetit Herr Hase!

Schmeckt's Herr Hase ! der Frosch

Schmeckt's Herr Hase ! der Vogel

Schmeckt's Herr Hase ! der Fisch

Schmeckt's Herr Hase ! das Schwein

Schmeckt's Herr Hase? | Blog de la classe 3 der Wal

Schmeckt's Herr Hase ! der Affe

Schmeckt's Herr Hase ! der Fuchs

Publié dans Mobiliser le langage : l'écrit, Mobiliser le langage : l'oral, Non classé | Commentaires fermés

Wer hatte im März Geburtstag?

Publié le 6 avril 2023 par leserablesclasse3

Die Kinder, die im März Geburtstag hatten, haben einen leckeren Schokokuchen gebacken.

Eier, Butter, Zucker, Mehl, Backpulver und Schokolade !

4, 5 oder 6 Kerzen wurden ausgepustet.

Alles Gute zum Geburtstag !

Publié dans Anniversaires, Vie de la classe | Commentaires fermés

Ein neues Lied

Publié le 18 mars 2023 par leserablesclasse3

Der Zauberer Schrappelschrut

Detlev Jöcker: альбомы, песни, плейлисты | Слушайте на Deezer

Lien vers le chant

Publié dans Chants/Comptines, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Das Farbenmonster

Publié le 8 mars 2023 par leserablesclasse3

Mit diesem Buch haben wir gelernt, unsere Gefühle auszudrücken.

Das Farbenmonster

Ich bin ruhig.

Ich bin froh.

Ich bin traurig.

Ich bin wütend.

Ich habe Angst.

Dieses Buch hat uns auch sehr gut gefallen.

Publié dans Mobiliser le langage : l'écrit, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Wer hatte im Februar Geburtstag?

Publié le 1 mars 2023 par leserablesclasse3

B. ist 6 Jahre alt geworden. Er hat einen leckeren Kuchen vorbereitet.

Wir wünschen Dir alles Gute zum Geburtstag B.

Wir haben auch ein lustiges Buch gelesen.

Eule feiert Geburtstag

Der Eule gefällt es, Geburtstag zu haben. Sie möchte jeden Tag Geburtstag haben.

Publié dans Anniversaires, Vie de la classe | Commentaires fermés

Weisse Flocken fallen

Publié le 12 février 2023 par leserablesclasse3

Wir haben mit Maîtresse Elodie ein Lied von Nicolas Fischer gelernt.

Weiße Flocken fallen,
Das ist doch wunderbar.
Weiße Flocken fallen
Vom Himmel überall!

Weiße Flocken fallen,
Das ist doch wunderbar.
Weiße Flocken fallen
Vom Himmel überall!
Vom Himmel überall!

Es schneit, es schneit,
Es schneit, es schneit,
Und alles ist ganz weiß.
Es schneit, es schneit,
Es schneit, es schneit,
Ich seh’ nur Schnee und Eis.

…..
Und draußen ist es jetzt sehr kalt,
Der Winter ist schon da.
Ja draußen ist es jetzt sehr kalt,
Zieh’ warme Socken an!
….

Lien vers le chant

Publié dans Chants/Comptines, Mobiliser le langage : l'oral | Commentaires fermés

Wer hatte im Januar Geburtstag?

Publié le 12 février 2023 par leserablesclasse3

Eier, Mehl, Milch, öl, Salz.

Mit einem Schneebesen mischen wir alles und schon ist der Teig für die Pfannkuchen bereit.

Alles Gute zum Geburtstag F, L-N, J und S.

Publié dans Anniversaires | Commentaires fermés

Donnerstag…

Publié le 12 février 2023 par leserablesclasse3

Jede Gruppe hat einen Karnevalswagen vorbereitet.

So waren wir für Freitag bereit.

(Alle Fotos befinden sich auf der Webseite der Schule.)

Publié dans Vie de la classe | Commentaires fermés

Dienstag mit Laurent

Publié le 12 février 2023 par leserablesclasse3

Am Dienstag ging es zuerst um Musik, um Umzug.

Wir haben verschiedene Musik gehört…aus Deutschland, aus der Schweitz, aus Brasilien, aus Italien…

Die Hexe muss weg. Wir haben sie verjagt.

Zum Karneval gehören Luftschlangen….

…..und Konfetti !!!!!

Publié dans Vie de la classe | Commentaires fermés

Der erste Tag mit Laurent

Publié le 3 février 2023 par leserablesclasse3

Am Montag hat uns Laurent in seinem Atelier empfangen.

Da haben wir über Karneval gesprochen.

Was feiern wir an Karneval? Wie feiern wir Karneval? Warum feiern wir Karneval? Was gehört zu Karneval.

Masken, Musik, Tanz, Verkleidung, Umzug, Konfetti, Luftchlangen….

Am Freitag brauchen wir den Schlüßel, um den Karneval zu öffnen.

Aber erst sind wir Montag und haben viel vor, um alles vorzubereiten.

Laurent hat uns einige Masken vorgestellt.

Masken aus Deutschland, Masken aus der Schweiz, Masken aus Belgien.

Einige Kinder durften Masken aufsetzten. Wer versteckt sich da?

Einige Kinder durften sich verkleiden. Dann gab es einen Umzug und die Zuschauer haben Musik gespielt, wie in der Schweiz oder wie in Deutschland.